代号阿纳斯塔西娅小说韩文翻译 高清

评论:

• 弭明轩 1小时前 :

  出乎意料的好看，从《鮀恋》到《我妈》，同样的创作母题，十年过去，展现出潮语电影全方位的进步。

• 宗政秋阳 5小时前 :

  尽管结尾的美好收尾多少有大团圆意味的惯性，但整部片带来的情感冲击还是从头到尾的。虽然父母不是“我妈”那样的女性，但“我妈”又确确实实具有了强烈的代表性：既是弱势又颇强势的母亲，终日大梦而唱戏的（孱弱）散父。以及家庭关系中冲突争执/温情互慰的共生瞬间。一时间很难指斥谁又完全挺谁。这样的兼容式文本处理很棒。作为潮汕人，这几年也一直思考关于潮汕文本的创作思路，以前很多过于文旅思路有点大鸣大放和浮浅，这一回倒是接上了“可远观可近叹”的共情状态。整体很好，看得心肠软了。加油。

• 厍昊伟 1小时前 :

  带着非潮汕人进电影院，方言梗还是得再翻译一遍，并不像字幕那样描述，男宝宝直接翻译成宝宝，试图拆解一些固有标签，但没办法生活里还是这样的。熟悉乡音，流连场景，海啊戏台啊骑楼啊恰到好处，镜头抽出来是潮汕的宣传PPT，亲切且到位。妈妈作为女主，独当一面，撑起了上一代流传下来的“规则”“秩序”，在相对封闭的乡下，她尝试阻止外省人嫁进家里，强调婚嫁后名声依旧，没有给家里丢脸，强调不让别人说闲话，这种维护是封建和环境塑造的，无关对错，但是面对新的力量冲击，舅公的外国女儿，普通话的二婚媳妇，她尝试和解，但是顽石只能慢慢击破，最后的转折似乎很快，看到礼物，合照以及电视台采访的妥协没有太强说服力，这点稍有欠缺。在媳妇努力学习潮汕文化中一味讨好让人反思，女性困局不断上演，婚姻本不需要这样，分手就显得莫名其妙了。

• 卫丰 1小时前 :

  刻板印象背后真实可爱的小人物，温暖朴实得让人感动

• 彤灵 6小时前 :

  平平常常唠家常生活化的片子 还挺可爱的 现代和传统的冲突又无处不在 虽然我不大相信这么轻松就和解了 现实生活中根深蒂固的观念改变绝非易事 也许是电影表达的一种理想希冀吧 妈妈最后指着保俶塔说雷峰塔

• 战高爽 7小时前 :

  带你去见我妈，大湾区的爱情，真心可以跨越地域跨越文化

• 帆旭 4小时前 :

  比上一部好很多，当地的习俗什么的都很好，而且这潮汕话不看字幕的话，最多听懂五成

• 巫阳云 6小时前 :

  学了两句话，jiashei，niá jiaseí 粗鄙卡米阿🤣

• 尔弘雅 8小时前 :

  所以想表达什么？婆婆接受了外地儿媳，接受了离过婚的儿媳，然后呢？歌颂什么，传递什么？

• 平楷 2小时前 :

  主角某些角度太像粤语科普博主第二号人物了，但是细看又挺仁科的

• 卫星辰 9小时前 :

  难得一见国内好的喜剧片，不知道为什么觉得有台湾电影的影子。最后两个人是怎么复合的，加一个十分钟的戏就更好了！ “你妈是不是很没用”，虽然有了心理准备，还是被这句话戳到！

• 剑长娟 9小时前 :

  7.5分。很久没看到这么认真探讨代际问题的院线电影了。“妈妈”的表演撑起全片。结尾那句“妈妈是不是很没用啊”，一下子把整部片的意蕴提上去了。

• 卫玲 8小时前 :

  看完之后整个人身心不适，只能说这是一部教育片，要嫁给潮汕人的姑娘嫁之前看完就知道今后要面对什么，而且还要知道影片还是美化过以后的样子。

• 彩瑶 8小时前 :

  有种刻意营造出的真实，有些段子幽默是不是太过头了，演员素人还是稚嫩跳戏，冲突做的不错，是个完整的故事

• 习淑雅 4小时前 :

  电影情节很简单，但是接地气的演绎和潮汕风情还是很打动人，而且在相对轻松的叙事里把要表达的观点和地方特有人文都展示得很好。素人演员总是具备任何演技不可企及的细节，妈妈、爸爸真实，奶奶成了搞笑和开明担当。突然觉得和大鹏的“吉祥如意＂可以对照着看。

• 华映寒 3小时前 :

  尽管有一种自媒体拍摄的味道，没想到还挺好看。

• 幸白曼 4小时前 :

  男朋友（潮州人）带我去看的这部电影，他说还挺好看的…整部电影的故事其实很简单，但还蛮真实的，小城市里的故事，爱情与亲情的牵绊，虽然故事挺平淡的，但还是莫名其妙地哭了（自己的泪点实在太低了！）没有太多的感同身受，但还是为他们的故事感到高兴与幸福。

• 后瑜敏 7小时前 :

  所以想表达什么？婆婆接受了外地儿媳，接受了离过婚的儿媳，然后呢？歌颂什么，传递什么？

• 卫炯宽 9小时前 :

  妈妈和大爷大妈演的都挺自然！男猪脚有点儿夸张，用力过猛。故事也有点儿太刻意，为了表达而去设计一些桥段，但是一看就太刻意了，好好的简单讲故事不好吗？不知道上班的时候是不是住在一起，回老家了要不要这么猴急啊？！老妈不会普通话，儿子在旁边看着女朋友听不懂出丑？如果直接把男女主演去掉或者改成配角，妈妈奶奶和家里人的生活看着挺有意思的。。。

• 卫昉宽 5小时前 :

  全片围绕打工仔凯带女友回家见婆婆这件事展开，影片中的笑料真实自然，与精心包装过的喜剧包袱相比，带有浓烈的生活气息。没有个体和城市命运的隐喻，有的只是生活中最琐碎平常的细节，但影片却异常抓人，看得人津津有味。