荣枯鉴原文及译文 高清

评论:

• 卫浩擎 0小时前 :

  中途一度好看到让我想打五颗星，结尾有点说不上来的感觉

• 扶兰月 9小时前 :

  故事不复杂，平淡中也见波澜

• 却星波 7小时前 :

  一部关照现实的童话集，用最温暖的画风去书写最平凡的故事。最喜欢的短片是《小火车》，阖家欢乐的幸福与背井离乡的酸楚，共同构成了这部以农民工及子女为主角的动画。其他短片也是如此，不管是公交司机、糖水老伯还是农村奶奶、餐厅父母，都是生活中最平凡之人，其中的川渝方言、广东方言与河南方言也是最熟悉亲近的语言。

• 单涵涤 9小时前 :

  整体还不错。我觉得婚姻的话，要分类讨论，有的时候是两个人的错，有的时候是一个人的错。有的时候是两个人的问题有的时候是一个人的问题。我觉得电影里面两个人都存在问题（婚姻是需要维系的。一旦似乎就会有漏洞。)，但只有出轨的那一个人错了。已经出轨两年了。没有感觉了，可以说。然后就可以再见。(如果是我的话，跟我说我是可以接受，但是你骗我，而且还骗了两年，我是不可以接受的。)

• 凭山雁 4小时前 :

  有回忆祖孙情的《外婆的蓝色铁皮柜轮椅》，

• 彤娅 2小时前 :

  喜剧的最后总会发人深省，第一部看的意大利电影是完美陌生人，第二部就是这个了，最难受的是在知道一方出轨之后，两个人像小孩子一样破坏对方的东西，我想是因为舍不得所以放不下吧，还有感动的是两个人一切都是为了孩子，可能不需要细究到底谁是亲生父亲，正如他们所说的感情都是建立在爱和信任之上的，其余的好像就不太重要了。

• 妍晨 1小时前 :

  婚姻生活里的幸福与纷争，无所谓男女，男男，女女，都是人。

• 和绿兰 6小时前 :

  非常特别的动画电影，手绘的画质更能反映出人际关系的细腻。最喜欢哼哈二将军的故事，外婆的故事也很受触动。这片感觉也是中国动画电影人的用心佳作，希望能有更多优秀的作品展示在银幕上。

• 仲孙璇珠 5小时前 :

  大风天的周六和朋友走了半小时摸到一个阴间电影院，几乎包场。咋说呢，很励志。对儿童、童书和绘本，我们都有太深太自以为是的误解了，而且沉溺得一厢情愿、无法自拔。路很长，好好干吧。

• 委烨华 4小时前 :

  制作上还是蒸汽工厂的《哼哈二将》和刘毛宁的《外婆的蓝色铁皮柜》这类有团队的明显更出众一些，独立动画人的一次勇敢的探索！

• 刚香巧 8小时前 :

  合家欢的喜剧，意大利人总是不缺drama十足的编剧，从dy儿子的视角去探讨同性的亲密关系，几乎涵盖了同志伴侣婚姻合法化之后的所有问题，但不具有代表性，最后的结局更有点说教意味…Paul那个男主演的很好，有一句话印象深刻，“谁也不比谁幸福多少”…

• 俞良骥 8小时前 :

  满满的细节带给我们满满的余韵 让日子慢下来 画风治愈

• 巫雨石 2小时前 :

  有狗血又好笑聚会那场太尴尬了要是我怎么处理呀想想要是双方一方出轨的话头大电影还是太理想了之前不是一对女les因为孩子打官司了没

• 亓官芮佳 8小时前 :

  从家人们的反应上看前两个更适合小朋友，后三个成年人获得感触的同时孩子也会觉得生动。是挺好的家庭片。

• 司冰双 5小时前 :

  确实，问题的出现绝对不是一个人的问题，但看大家如何去面对及看待

• 文诗蕊 1小时前 :

  还不错的同志家庭故事，但对于一方出轨导致的分手离婚有点不能理解。

• 夏冷亦 1小时前 :

  小兔的身影在墙上照片的游走；镜头从蒯老伯的芝麻糊到城市运转、前者对后者的提喻；背景动画呈现了城市空间跟随行进的人在一张张原画下的飘逸，以及城市中到处充满着和翼娃子那样做作业的孩子……这些现实为基底的动画所呈现的一种共性是，动画做到了不只是将镜头聚焦于生活于此处现实的人，而且还呈现了现实中难以注意的人与世界的相互作用，这种无形的作用力在动画中被赋予形体，动画形式的突变让这些隐藏于现实世界的奇幻能被观众直观看见，最终这份默默的奇幻也被揭开了面纱，我们恍然大悟其名为“时间”。

• 咎飞珍 7小时前 :

  说低幼的也是服了，本来绘本就是给小孩看的啊！

• 况後书桃 2小时前 :

  3.5。七次介于童年与长大之间的“只是当时已惘然”，画风融贯中西，总体完成度尚可，但也看得出被命题作文模式削弱了不少独立动画的表现力。惊喜在超过一半都是现实题材，但最爱的还是《萤火虫女孩》。

• 振祯 6小时前 :

  中国首部原创绘本动画片，好几个故事并不是简单的讲童话，它的反转和寓意更眼前一亮，方言动画也新鲜。非常适合父母带小孩看，寓教于乐，充满《麦兜故事》《海洋之歌》式极致的爱与美。最喜欢的3个：《小火车》一句不会垮的新家道出故事真实背景，“一旦出了事，牵连一大片”，落脚点又在幸存小孩的独立成长，“你们放手嘛，让我自己走”看到泪目；《蒯老伯的糖水铺》高架桥两边，一边是冰冷的高楼大厦，一边是温暖的平房街里，破晓前的城市两极面貌，衬托出邻里街坊更像亲人，而亲人更像陌生人，“她们太忙太忙了”；《外婆的蓝色铁皮柜轮椅》，台词略散文，但当外婆的铁皮柜东西散落一地时，眼眶又湿了，想起那年老妈收拾外婆的遗物，藏在棉衣里的零钱、褶皱破旧从没用过的笔记本…“就在这个铁皮柜，仿佛装下了她整个一生” #11th BJIFF