yue…伊朗猪真的那么好吃吗。翻译得好幽默😅
信达雅的字幕,增添了很多笑点。杀人吃肉的连环杀人直接翻译成黄秋生可太秀了。
三星佳作。
翻译很搞笑,为轻松的剧情增添了几分风趣。剧情简练有趣
“这不是男人,这是伊朗猪。”
其实比较一般的片子,明明题材很劲爆,但拍出来却平平淡淡,既不恐怖,也不惊悚,也不知道是哪里出了问题,可能是导演想用喜剧的壳来装恐怖的魂,结果弄了个四不像,男主的样子太菜,没有一狠到底或是满满变狠,和黄秋生的表演不是一个级别的。
恶趣味的题材和不合时宜的搞笑段子,一切都停留在最原始的表面,很平庸。。
肉食者复仇极端素食者展现的极端行径,幽默对话不那么幽默,但占了大篇幅
这片子表面看上去是在反讽“素食主义者”,实际上是用屠夫视角将牲畜“拟人化”,既讽刺了素食主义者的天真幼稚偏执,又讽刺了肉食主义者的冷漠与缺乏同理心,可以说是两者皆黑了。
很发国,也很现实,字幕组的调皮成就了更高乐趣
7分。闪回和幻觉的流畅转场,对人物心理刻画和情绪渲染起到很大作用。
轻松氛围和舒缓节奏冲淡了影片的黑色与重口。另,黄秋生招谁了。三星半。
看了开头忽然意识到,万一这个电影影响我吃肉的心情怎么办?放弃了。
题材很暗黑,但拍的很sunshine,这很法国。没什么出挑的优点,黑色幽默什么的也谈不到,不过没大毛病,随便看看就还行吧。
把素食主义者黑出天际,原来不吃肉的人肉如此美味😂
邱礼涛老师,你知道你在法国有个徒弟很爱你吗?
裡面唏噓的諷刺,加上惡趣味我是蠻喜歡的鴨87min
近期看到的最喜欢的惊(gao)悚(xiao)片,有一点看于妈演《她》的那种感觉了,但拍的更野。法国人玩黑色邪点大概就是“无论你是黑是白,是老是少,是素食主义者还是肉食动物,我平等的恨你们每一个人”。
“这不是男人,这是伊朗猪。”
信达雅的字幕,增添了很多笑点。杀人吃肉的连环杀人直接翻译成黄秋生可太秀了。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved