UCLA college student Jonathan Moore (Anthony Edwards) is playing a game called "Gotcha" (popular on mid-1980s college campuses as "Assassin" or "Tag"), wherein the players are all assigned a mock "hit" on another player by use of a harmless paintball gun. Moore and his apartment roommate Manolo go on a vacation to Paris, France. After touring some of Paris, in a cafe Moore meets Sasha Banicek (Linda Fiorentino), a Czechoslovakian girl. Eventually, Jonathan has intercourse with Sasha, losing his virginity.
Jonathan decides to leave Manolo (who is heading to Spain) and go with Sasha to West Berlin to spend more time with her. Jonathan believes that he is in love with Sasha. There, Jonathan and Sasha continue to have sex and even go to an Oktoberfest beer gathering. One night, Sasha tells Jonathan that she has to go to East Berlin to pick up a package. One night after arriving in East Berlin, Sasha leaves their hotel room and walks to dark street corner. There, Sasha meets a German man who tells her the location of the pickup of her package. Meanwhile, Sasha was being monitored by a Soviet agent, who was sitting in a car at a distance. During the day, Sasha tells Jonathan that if she gives him a certain message, it means that he has to leave East Berlin immediately. At a cafe, Sasha gives Jonathan a package and says that a strudel is inside. A little later, Sasha tells Jonathan to meet her at the butcher shop near their hotel. All of a sudden, a Soviet agent begins to chase after Sasha. Sasha decides to use Jonathan (who is holding her package) to unknowingly get the package over to West Berlin. Meanwhile, Sasha is taken by the Soviet agent and East German secret police.
Jonathan goes to Checkpoint Charlie to cross the heavily fortified border into West Berlin. At the East German customs search, Jonathan is stripped of his clothes and given a cavity search. Meanwhile, Sasha is stripped and searched for possible espionage evidence. Vlad arrives at the border crossing to search for Jonathan, however Jonathan passes the border safely before he can be captured. Once in West Berlin, Jonathan feels liberated by the Westernized society. In the hotel, Jonathan receives a message from Sasha to meet him at a specified location. Jonathan finds out that his hotel room was broken into and robbed of his traveler's checks. Soviet agents eventually find Jonathan in West Berlin and chase him throughout a public park. Jonathan jumps into a water canal and manages to escape from the Soviets and stumbles upon a German rock group headed for Hamburg, who offer him a ride to the airport.
The rock group successfully get Jonathan to the airport (using full-face makeup to sneak him past a checkpoint) and Jonathan finally arrives in Los Angeles Tom Bradley International Airport and to his apartment. Soon, Vlad and a band of Soviet agents arrive too in Los Angeles. Once home, Jonathan stumbles upon a film canister, which was planted by Sasha. Jonathan visits his parents and tells them what happened in Germany but they cannot believe a word of it and think Jonathan is on drugs. Jonathan decides to call the FBI then the Central Intelligence Agency for help. Jonathan returns to find his apartment broken into and looted.
The CIA officer tells Jonathan to give them the photo film canister. At the Los Angeles headquarters of the CIA, Jonathan spots Sasha who looks like she was working there. Jonathan eventually meets up with Sasha. Sasha admits that she is Cheryl Brewster, a CIA agent, originally from Pittsburgh. Out of nowhere, Vlad and his gang begin to chase Jonathan and Cheryl on the UCLA campus. Jonathan eliminates all the Soviets with a tranquilizer gun which he gets from the campus veterinary sciences building. The Soviets are arrested, the CIA agents thank Jonathan for his (indirect) help in obtaining the film, and Sasha tells him she wants to continue their relationship.
After they part, Jonathan talks to a pretty student who rebuffs him coldly. As she walks away, he aims the tranquilizer pistol and shoots her in the rear.
爱是打破聋哑人无声世界与健听世界交流阻隔的唯一力量。
韩国电影越来越式微，但每一年，都至少有一部在亚洲范围内镇住场子，去年是《南山的部长们》，今年是《兹山鱼谱》。
仍有这样的电影
…警惕某些怼大特写还缓慢变焦拉近且人物还大声呼喊的电影，最后一通闪回其实也是对观众的不够信任。仅是提出了一个话题而已，非要弄得这么苦大仇深，说得太多，音乐太响，总结太明，就不是什么真正所谓的文人电影。
说低音会把屁股震麻
相信东方的读书人，一定会有强烈的共鸣，当固有价值观被现实世界一次次击溃后，为天地立心，生民立命，继往圣绝学，开万世太平的思想挣扎在自由的思想和怯懦颤抖的笔触之间，我们的手中只有笔，一杆孱弱无力的慰藉，慰藉自己的孤独和对生命自由意志的挣扎，然后老去…就只有老去…
寻找这么一个家庭作为切入无非是传递“他都行我更没问题”。核心主题仍然是靠努力就能成功。滥俗的鸡汤电影主题。
后半程一直在哭了。相比法版，美版更戳我，狂风海浪总能增添更多的飘摇与无常、孤勇与抗争，苦闷的哥哥也很有力量。
抛却官场杂念后，返璞归真。兹山小岛能见天地宇宙，一个人从容坚韧的一生就是史诗。韩国名导能拍出如此纯粹悠远之作，让人羡慕。
《兹山鱼谱》见证的是一段师生情谊，胜于父子，比肩知己；《兹山鱼谱》见证的是一代圣贤大儒的入世与出世，放眼寰宇，却也扎根大地；《兹山鱼谱》见证的亦是世间少有的一颗赤子之心，“既然无法学以致用，那我选择随性而活”。
94th奥斯卡最佳影片。但是这片子实在是没啥可说。平庸老套而已。美国保守主义价值观的胜利罢了。
不管怎么样，题材合乎时宜，拍法正常，剪辑流畅，演员投入，人物立体，这种几乎打脸工业化的完成度，再次证明了电影本身的创作要求。更重要的，是喜剧！是笑中带泪的喜剧！
感动大哭，在当下这个混沌的时代，太需要这样一部充满爱与力量的影片，让我们重拾生活的信心。其实我们每个人都有一定的听力障碍，我们每个人身边也都有这样那样的桎梏，但只要内心还有那团火，未来总是充满希望，生活总会迎来和解。人物关系真实丰富，角色心理变化细腻流畅，每个配角也都在不多的戏份中呈现出了可供想象的人生故事。虽然总体上很老套，但真的很动人。
前半程略显拖拉延拽，后半程整体节奏与视听调度都更多起落，丰富不少。父亲无声观察他人与通过女儿声带感受女儿声音止息的桥段是全作华点，面试时隔空“交流”的俏皮也另外显出美好。算为一次成功的翻拍作品，但也确然存在一些重要的遗疏，若能在家人的相处细缝中发掘给予出更多摩擦中的生动或许能更尽切自然一些。作为今年的最佳影片，自觉还是在视听处理上少一些灵动的释放。
和原版相比故事节奏更加丝滑，但欧洲电影美式化之后俏皮灵动的气质的确会被圆润纯熟的商业化模板搞得消失，好在歌是好听的，男主也比原版多了一些草食系的可爱。
十分赞同豆瓣网友的以下感慨：“中国有苏轼这样的文人的国家，居然让韩国先拍出了这样充满哲理人文气息的电影！”作者不回避自己国家几百年前深受中国儒学文化的影响，不回避西方宗教带来的“西学东进”的史实，即再现了历史人物的真实，又通过艺术虚构阐明了自己今天对时代、社会的见解，可谓尖锐激烈，又平心静气。难怪它摘得了去年韩国百想艺术大赏电影类的大奖！值得观赏。
最近因为奥斯卡获奖火了，但就是比较常规的成长片。
电影是造梦的艺术。这当然是一部极度提纯了的电影，但父女情，母女情，兄妹情，友情，爱情，师生情，都在极小的篇幅里做到了真挚，动人。湛蓝的海水，绿色森林中的小径，满天繁星的夜空，渔港小镇，包括去伯克利面试路上的一朵野花，这电影的一切都显得很美。因为有这样的电影，我们才会说，我爱电影。当然也要说很吃女主的颜值。还有两个亮点我觉得是伯克利面试的那首歌和学校演奏时突然的消音，真的真的太棒了！！真善美的普世价值和对聋哑人人文关怀，我还年轻，热泪盈眶。
骗泪童话。礼堂的音乐会后，父亲在车后斗手覆在女儿颤动的喉咙上“听”她唱歌，给我哭惨了。世界林立隔阂高墙，人们缩回家庭，期盼血亲带来的温暖。
电影把两难境地处理得很好，女孩没错，她当然可以追求梦想，能听见应该是她的幸运而不是不幸。家里人更没错，他们辛辛苦苦维持着家里的生计，需要女孩的帮忙。所以当女孩愿意放弃梦想，但哥哥拒绝女孩的时候，最让人感动，双方都没错的两难局面下，他们都更珍惜对方胜于自己。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
