不知道为我还挺喜欢这种方言小成本的片子,其实它算不那种晦涩的文艺片,也够不上商业业片。
突然有点喜欢潮汕方言,喜欢普通话对潮汕话的外语交流。还好结局是美好的,愿天下有情人终成眷属。
7/10。剧作、摄影跟表演有不少问题,故事其实也算俗套,但整个主线还是执行得不错,泽凯、静姗与妈妈三人的冲突、和解都很自然。我虽然不是狭义上的潮汕人,但看见熟悉的街道与风景,听见相近的方言以及带有潮汕口音的普通话,乡愁不禁油然而生。折纸钱、拜神、唱戏、算命是潮汕人的习俗,即便没做过至少也见过、听过;而大家庭观念、重男轻女、讲话特大声、讲义气与热情,是潮汕人的特性,无论好坏,导演将这一切呈现在观众面前,足见其诚意与对家乡的爱。电影中的一些细节也处理得不错,比如潮汕人玩直播,妈妈来深圳后与泽凯一起喝饮料、吃雪糕,都代表了城乡、新旧不同群体的交融,很符合故事的主线与电影的主题。
电影两星,一星致不断探索进步的主创团队。哪个潮汕人不希望出现像《爱情神话》《火锅英雄》一样的方言电影呢?潮汕文化在当下大众舆论处于一个有相对狭窄偏见的状态,“牛肉火锅”“重男轻女”“婚姻排外”等等,主创团队有心呈现并击破这些,于是选了一个高烈度的题材,这特别值得夸赞,但无奈剧本单薄、表达浮于表面、部分镜头更是让人大跌眼镜,最让人难以接受的是,“相亲胖妹”和“小舅的黑人女友”角色标签,除了满足主创的恶趣味,只会强化偏见。往小了说,潮汕电影可以反映现实问题和个体在代际之间的抉择,往大了说,我觉得潮汕电影,应该承担起呈现和引导建立新传统的责任。
国产院线年度最佳小成本
第一次在影院看家乡语言的电影,观感比想象中好太多。很贴近生活,土话也很多,有发现台词和字幕不一样的乐趣(字幕可能是为了使剧情更有意思?)。也没有简单将潮汕场景做拼接,而是很自然融入剧情中(如潮汕建筑,拜老爷,做桃粿,放鞭炮,送节料,做戏,夏天无穿衫等)。更难能可贵的是,是从潮汕本土的传统保守文化到大城市开放自由文化的碰撞,来突出妈妈这个人物内心对外来文化从反对到接受的过程,但可以说是潮汕文化的一种妥协和“进步”吧(唉,不知是好是坏)。不过电影最后部分也没有很认真拍出妈妈内心为什么接受了,导致后面的转折很生硬(还有我还是很生气为什么爱情终究敌不过父母的反对,又不是住一起,更不是嫁给老妈,就不能让爱情赢一次吗,果然很大潮汕啊)。ps:妈妈这个角色扮演者演得好自然好喜欢。最后希望多点潮汕本土电影吧
把很多熟悉的习俗都体现出来。上一部主角和爸爸,这一部主角和妈妈。拍的很有同感。
第一次看自己家乡方言的院线电影,并没有预想中“土”的尴尬,片中大量细节的刻画和本地人才get得到的梗,让我这位离家半年的游子感到十分地亲切。
#带你去见我妈#
#带你去见我妈#
PS:虽然有字幕,但是真的没法翻译出潮汕话的精髓啊哈哈哈哈哈
男主稍微有点弱,尤其是分手的时候明明哭成狗还要耍帅,哎。。
电影又好笑又感动又不落俗套,完全不用担心听不懂潮汕话,因为情感与故事都是共通的。
处处透露着年轻人在现实世界里的尴尬。
难得一见国内好的喜剧片,不知道为什么觉得有台湾电影的影子。最后两个人是怎么复合的,加一个十分钟的戏就更好了! “你妈是不是很没用”,虽然有了心理准备,还是被这句话戳到!
看完好想去潮汕走走逛逛吃吃然后了解一下是怎样的风土人情大家庭会有泽凯这样平和从容的青年,太喜欢这样写实的电影了。
故事很接地气,完成度也很高,主题围绕传统文化和新时代爱情观,其间穿插着很多轻松的小幽默,从头到尾给人一种很真诚、很舒服的感觉,尤其几首潮汕歌很有当地风格。缺点是影片最后的转折略显生硬。还有就是看完暗下决心以后也要带妈妈坐一次飞机。
男主稍微有点弱,尤其是分手的时候明明哭成狗还要耍帅,哎。。
不要被片名误导,其实是质感细腻、情节过度丝滑、情感真挚不做作的爱情/家庭片。故事不新,却因为在潮汕而显得真实又无奈;矛盾单纯,但每个人物都生动可爱;连套路的回忆杀都精巧而自然;潮汕风情和bgm都和故事完美契合~上映第二天+周末排片就已经很着急了,大家赶紧去看!
电影又好笑又感动又不落俗套,完全不用担心听不懂潮汕话,因为情感与故事都是共通的。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved