以前都是我们翻人家，这次看人家翻我们，亚洲文化圈的来回翻拍看起来大多都没啥违和感，比东西文化跨文化圈的翻拍容易接受的多。
结尾黄政民这一笑，真是把我一肚子想吐槽电影的屁话全憋回去了，试想没有前面一箩筐的鱼唇解构，怎么会有后面这升华的建构呢，真是喜剧之喜全在这刘别谦一瞬了，年度第一喜剧。
被解救后 看到神似绑架者的演员还是心有余悸
本土化做的还可以 第一次看到韩警破案如此迅速 有点违和 哈哈哈哈哈
好无聊的电影 为了hojung看 结果戏份加起来可能五分钟都没有 害。
和中国版的各有特点，韩国版习惯了把jc写得弱，基本靠演员自救。我唯一印象深刻的就是那C的胸。
还没看过原版，感觉就是个很普通的绑架故事，加了一点明星被绑架的噱头。
青龙影帝演技完全没问题，但就先入为主的概念来说，翻拍的不好。韩化的画蛇添足，很多硬伤，缺少真实感。
第三星给结尾的“一模一样”和合影。改编了“真实故事改编”，韩影果然吊人胃口一绝，但还是觉得跟吾先生没得比。一个明星普通没那么大能力逃跑、罪犯精明且变态，警察形象踏实的现实主义突然变成了编剧教材里的常见套路之一。（btw，王千源的角色不可复制啊！人设和叙事太棒了！）
肯定是不如原版的，黄政民演黄政民，只能证明电梯战神丁青是本色出演。其他的，没啥好说的！
恍然大悟！原来绑匪是音乐剧演员金宰范！！！！
标准韩片吧
国内那部院线看的，5年前了，这部翻拍是真精彩，节奏超好，黄政民无愧戏骨称号，眼神动作点点到位、一气呵成，一个半小时紧张刺激、峰回路转，唯一的遗憾：反派头目过于年少清秀、镇不住场子，扣一星，荐！
一流演员救不回三流剧本的案例。（突然想看河正宇智斗诈骗犯[doge]）
翻拍不如原版系列，而且差的太远了。其实出彩的不是人质，而是反派这个角色。原版王千源的表演状态和吃饺子时表演技巧很难复制，黄政民不应该演黄政民，应该去演劫匪会更好。
不是很理解，原型的经历这件事本身就很普通，拍出来的原版电影也很普通，为什么要进行翻拍？结果拍出来还是很普通啊。即使已经非常的韩化了。。。
为啥那个女警察不给劫匪一枪啊……等啥呢……
为啥那个女警察不给劫匪一枪啊……等啥呢……
自己演自己依旧很能打，比原版好的一点是加入了好几个女性角色吧。
冲着黄政民看这部翻拍片的。有些地方太过了，有些地方不够到位。还是原版好！
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
