不懂潮汕话的人是get不到里面方言的笑点,很多土话现在的年轻人很难听到了。
1.男主睡觉为啥要戴有线耳机?
妈妈演活了这个角色 太有烟火气息了😘
潮汕话作为闽南话下的支系方言,总给我一种「熟悉的陌生人」之感。因此,哪怕是当风情片,这部片里对潮汕地区风土人文的刻画也值得一看。
配乐选择得很好,很贴合潮汕风情。
对潮汕市井生活与风土人情的一次很好的还原。结尾收得很好。
好看,作为来深十年的汕头人,听到这些地道的方言,实在觉得太亲切,喜欢整个故事切入的角度,强势朴素的妈妈、孝顺有担当的儿子和长得不漂亮但性格好的外省,温情、地道!
男主的妈妈真是典型的潮汕女人,既要做家务照顾老人小孩,还要挣钱攒钱给儿子娶媳妇,最重要的年头拜到年尾
潮汕的这位妈妈传统思想顽固,但是善良勤劳也怨不起来,多次看到妈妈想掉眼泪
我特别喜欢妈妈这个素人角色
我看每个地方都可以拍部方言电影,电影有了方言更显得有说服力,反正现在大家都习惯字幕了
致我的前任。曾经邀请我去潮汕过年,后来没有机会了,通过电影弥补一点遗憾。
潮汕人看这种电影容易热泪盈眶的。刚好又到了谈婚论嫁的年纪,有点感慨
配乐选择得很好,很贴合潮汕风情。
妈妈不同意,马上就天都塌了。妈妈又同意,马上又阳光明媚。😓😓
虽然很平凡的故事,但是看得又笑又哭,转头一看,我妈也看得又笑又哭。我大潮汕人看起来真的好亲切,很多俚语俗语,真的要会讲潮汕话才更加好像有。
还不错的小成本故事片,有用心好好讲一个故事,对国产片来说,这就很难得了,并且地方语言——潮汕语和潮汕语歌曲的运用也是加分项。
这部电影想打破外地人对潮汕的刻板印象,潮汕老一辈虽然封建,但是现在已经有很大的变化了。他们虽然更喜欢本地人,但更希望自己的孩子能幸福。影片很真实的还原了潮汕家庭的生活习惯。老奶奶和黑妞是本篇的笑点,只有听得懂潮汕话才会觉得好笑。没有刻意的煽情,真情实感的流露让我潸然泪下。
第一次在影院看家乡语言的电影,观感比想象中好太多。很贴近生活,土话也很多,有发现台词和字幕不一样的乐趣(字幕可能是为了使剧情更有意思?)。也没有简单将潮汕场景做拼接,而是很自然融入剧情中(如潮汕建筑,拜老爷,做桃粿,放鞭炮,送节料,做戏,夏天无穿衫等)。更难能可贵的是,是从潮汕本土的传统保守文化到大城市开放自由文化的碰撞,来突出妈妈这个人物内心对外来文化从反对到接受的过程,但可以说是潮汕文化的一种妥协和“进步”吧(唉,不知是好是坏)。不过电影最后部分也没有很认真拍出妈妈内心为什么接受了,导致后面的转折很生硬(还有我还是很生气为什么爱情终究敌不过父母的反对,又不是住一起,更不是嫁给老妈,就不能让爱情赢一次吗,果然很大潮汕啊)。ps:妈妈这个角色扮演者演得好自然好喜欢。最后希望多点潮汕本土电影吧
闽乡情。渔港湿热的海风、甜糯绕口的闽南话、咸香生猛的潮汕生腌、家长里短的闲言碎语,还有厝头妈妈爸爸的碎碎念,当这些组合在一起,故事、情节、电影技巧什么的就不那么重要了,这就变成了从影像中抽出的私人的、生活的、怀旧的一丝丝乡愁,暖人心脾。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved