没找到英文版的排片于是看了粤语版,没想到简直适配度太高了!刚好是中国功夫配唐人街,搭配无厘头搞笑粤语翻译,非常有趣!三号风球天with杰西卡@家楼下的MCL
本作真的太短了,有点儿不够看,但是笑点够,特别是武功教学那段,还有修女战车YYDS。虽然说剧情很公式化,但是瑕不掩瑜,毕竟没有人能对大眼萌say no.(PS:死谷在旧金山南边很远的地方,从死谷去旧金山是不会经过金门大桥的)
感觉此片是美国影视大厂日益重视中国市场的标志性见证作(?),尤其是开头的中文歌,发音太正常、旋律太没问题了,以至于我被惊到 / 绑钟上,这个死法不错 / 结束之后,我认真思索了一会儿,找出两个优点:1 小黄人真可爱 2 spring festival parade in chinatown着实做得是流光溢彩,令人目不暇接 / 老板:“看之前我已经降低期待了,没想到它烂成了这个样子,降再低都没用……” / 虽然稍稍解了解我进电影院的瘾,但还是多少又点儿心疼我那12刀。
有没有人觉得里面换来的石头很像《妈的多重宇宙》里的石头?杨紫琼也正好参与了配音诶。这种类型的电影,可爱加治愈就完事儿!观影体验很轻松 ,可惜坐在后排的几个中国女生全程都在讲话,还开闪光灯摄屏,素质大概被狗吃了。
还是更喜欢《格鲁的崛起》这个名字!实在是太可爱了!!!一整个笑出腹肌!片头中文bang bang和十二生肖元素以及功夫气功针灸等中国元素算是中文文化输出成功嘛?
一眨眼小黄人也拍了十几年了。去电影院看着小黄人彻底放空自己笑两个小时,似乎慢慢成了一种习惯。
这凭啥不给上啊片头曲都是中文的(龙化反派姐姐也太好看了
太可惜了,甚至可以说是匪夷所思及可笑,这么有诚意的小黄人竟然不能在中国大陆上映。十二生肖、中文歌,、春节(Chinese New Year)、功夫、针灸、唐人街……法国首映第一天,晚八点场几乎满座,开场结尾都众人鼓掌。
是好看轻松的!三番街车、中国城、Joshua 国家公园啥的都让人很有代入感. 影片里对黑胶情怀满满,对70、80年代风格各种致敬. 片尾中国风的反派又是好莱坞的拙劣模仿,见怪不怪了,片头中文主题曲的歌词也是毫无意义…中国大妈人设很有意思,小黄人们各条故事线也画的很清楚,然鹅除此之外剧情乏善可陈了. 一池子鳄鱼的动作戏加一星!
全场的笑声和各种观众呼声整齐的像在录情景喜剧 这就是英国的观影氛围么!
2022.07.10@AMC。可能受疫情和更换导演的双重影响,剧情推进非常生硬,更像是若干片段拼凑在一起的大杂烩,最后几条线被强行扭在一起,以欢度春节结束,让我不禁恍惚今夕何夕。和《坏蛋联盟》对比着看还挺有意思的,两个故事都发生在旧金山,小黄人里旧金山的城市特征显然更胜一筹——铛铛车、唐人街、崎岖的老城区,还有死亡谷的出镜,感觉让自己重温了去年圣诞和今年六月的加州之行,但故事实在无法深究,哪怕有石头和《瞬息全宇宙》的联动,可惜连杨紫琼的加盟也不过是把她一下子打回功夫女星的刻板印象里。小黄人的走红本就是个意外,做了主角之后本能有一些新颖的尝试和深度的挖掘,无奈这个本子实在是太过平庸,可惜了这个IP。
3.5 中国元素比意料的少一些,但总体还挺欢乐的。
我就说Master的声音这么像杨紫琼!
我真的已经很久很久没有看到含有这么多中国元素但是一点也不让我觉得不适的片子了,而且把之前挖的坑都填上了!
学校假期和同事一起去看,电影很欢乐,很多情怀和彩蛋。电影院都是放假的小朋友,第一部卑鄙的我还是上初中时老师在班上放的,时过境迁,转眼间我也在教室放小黄人给学生看了。
四分之一个世纪了,这个问号依然没解答:“为什么只有我不配看?”(谢谢菠菜站!哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 基于感谢的五星
太好看了太好看了!!!!想二刷的程度!!!!!中国元素很多,太喜欢了
太可爱了太可爱了太可爱了,小黄人的语言有英+法+西+德诶
无脑又快乐,偶尔有些小cringe但整体流畅,感觉时间过得很快…中间突然来一句Gesundheit突然跳戏了
上一集只記得賣萌忘了搞笑,這集前一小時笑點都挺頻繁的,後半小時場面雖然大,但還是有點乏味了,反正別帶著腦子看笑笑就完事了。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved