台词颇有深意,最近难得有这么有趣的语言艺术的讽刺剧了。
法国搞笑版人肉叉烧包。大概是被政治正确人士那副“来咬我啊”的圣母婊做派憋出的灵感,以至于这个食人的主题本身已经跟恐怖没有关系了,更多的是黑么么的嘲讽。我其实对素食本身没有意见的,这本来是个人选择,但是这些年年年看环保恐怖主义恐吓系纪录片,看到我翻白眼也快成习惯了,难得看到有人把政治正确这样怼在地上摩擦,真的hin爽。另外哪位大神字幕给配的黄秋生,我一度以为这就是法语原版,神了真的。
这片子表面看上去是在反讽“素食主义者”,实际上是用屠夫视角将牲畜“拟人化”,既讽刺了素食主义者的天真幼稚偏执,又讽刺了肉食主义者的冷漠与缺乏同理心,可以说是两者皆黑了。
Your life is at steak.
PPPS:他们看的那个节目叫啥?
不解释,直接五星!最后怎么能被逮呢?败笔!哈哈哈哈
怎么说呢…剧情不错,主演二人演技也不错,声效配乐满分,有一段插曲还很好听。
还挺有趣的。黑色幽默呀,这个版本的翻译老是致敬黄秋生也是醉了。
不是我的菜,剧情还行,但是我看的这版字幕翻译有些滞后,所以观看体验没有那么好。屠夫疯狂屠杀疯狂的素食主义者vegan。
最近是和雕干上了吗?上周的电影,车窗撒尿急刹车挤掉了雕,今天的电影是剁雕喂狗。Ps:动物世界那段平行剪辑还挺有趣的
前半部分太冗长,直接从四十分钟开始看都行,战争如影随形,给人的心灵带来的不知一生的伤痛,精神折磨。
虎头蛇尾,太可惜了。这个焦点访谈一样的结局搞得跟内地广电特供版似的,唉~
喜剧恐怖片,说到黄秋生的时候我笑了,果然就是那么简单的卖肉。
很有意思的黑色幽默+讽刺电影,结尾太仓促扣一星。
反流行,没有政治正确,可惜后半程无力且结尾仓促。
翻译很搞笑,为轻松的剧情增添了几分风趣。剧情简练有趣
好久没有看到这么优秀的喜剧片了,尤其是配合着动物世界的部分
对欧洲白人政治正确的辛辣讽刺,但是讽刺得不是很高级
还行,挺好看的。个人比较喜欢这种猎奇类型。不过在屏幕外看,两人组太弱了。bug太多,懒得数了。
邱礼涛老师,你知道你在法国有个徒弟很爱你吗?
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved